-
1 millennium bug
Gen Mgtthe inability of some computer systems to recognize the year 2000 as a date. The millennium bug arose from the computer programming practice of using two digits to represent a year. It was thought that this could cause great problems when digital clocks turned from 1999 to 2000, because computers would read 00 and cease to function. The millennium bug was thought to affect any business system that used electronically generated date information. Speculation on what would happen sparked fears of global disaster. Much work was conducted in the late 1990s in order to correct the problem and systems that did not have the bug were referred to as Y2K-compliant, Y2K being shorthand for Year 2000. In the event, the anticipated disaster did not occur. -
2 millennium bug
n. comput. the millennium bug мила шумската бубачка -
3 millennium bug
1) Вычислительная техника: "ошибка тысячелетия", некорректная интерпретация дат после 2000 г.2) ЕБРР: (Y2K problem) проблема 2000 года, (Y2K problem) проблема перемены дат 2000 года (о программном обвспечении) -
4 millennium bug
( Y2K problem) "проблема 2000"; проблема 2000 року; проблема зміни дат у 2000 році ( про програмне забезпечення) -
5 millennium bug
-
6 millennium bug
ошибка в ПО, связанная с тем, что в программах 20 века для экономии памяти использовались только две последние цифры номера года. Обнуление этих цифр в первых числах января 2000-го года вызвало в ряде случаев ошибки в функционировании программ, например неправильное сравнение календарных дат. Однако серьёзность проблемы была значительно преувеличена и использовалась компьютерными фирмами в маркетинговых целяхАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > millennium bug
-
7 Millennium bug
информ. "проблема-2000", "ошибка 2000-го года" -
8 millennium bug
информ. "проблема-2000", "ошибка 2000-го года" -
9 millennium bug
s.problema del efecto dos-mil. -
10 millennium bug
"ошибка тысячелетия"; некорректная интерпретация дат после 2000 г. -
11 Millennium Bug Or Y2K Problem
Универсальный англо-русский словарь > Millennium Bug Or Y2K Problem
-
12 millennium bug (Y2K problem)
ЕБРР: проблема 2000 года, проблема перемены дат 2000 года (о программном обвспечении)Универсальный англо-русский словарь > millennium bug (Y2K problem)
-
13 Millennium Bug Or Y2K Problem
Компьютерный сбой тысячелетия или "проблема 2000 года"Терминологический словарь МИД России > Millennium Bug Or Y2K Problem
-
14 millennium bug (Y2K problem)
проблема 2000 года; проблема перемены дат 2000 года (о программном обвспечении). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > millennium bug (Y2K problem)
-
15 millennium bug (Y2K problem)
проблема 2000 года; проблема перемены дат 2000 года (о программном обвспечении). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > millennium bug (Y2K problem)
-
16 Millennium Bug Or Y2K Problem
Компьютерный сбой тысячелетия или "проблема 2000 года"Англо-русский дипломатический словарь > Millennium Bug Or Y2K Problem
-
17 problem millennium bug
Общая лексика: проблема 2000 года, проблема перемены дат 2000 года ( о программном обеспечении)Универсальный англо-русский словарь > problem millennium bug
-
18 millennium
(a) (thousand years) millénaire m;∎ what did you do for the millennium? (New Year's Eve, 1999) qu'est-ce que vous avez fait pour le millénaire ou pour le passage à l'an 2000?∎ the millennium le millénium►► Millennium Bridge = pont piétonnier au-dessus de la Tamise, à Londres, construit à l'occasion du nouveau millénaire;Computing the millennium bug le bogue de l'an 2000;the Millennium Commission = commission britannique chargée d'allouer des fonds provenant de la Loterie nationale à des projets liés aux festivités organisées pour le passage à l'an 2000;the Millennium Dome = centre d'expositions en forme de dôme construit à Londres à l'occasion de l'an 2000;the Millennium Stadium = stade de rugby construit à Cardiff pour accueillir les championnats du monde de rugby en 1999ⓘ THE MILLENNIUM DOME Le projet du "Millennium Dome" (Dôme du Millénaire) fut mis en route par le gouvernement conservateur de John Major et se poursuivit sous le gouvernement Blair. À l'origine, le Dôme devait servir de vitrine pour présenter ce que la Grande-Bretagne avait de mieux à offrir en ce début de millénaire. Construit à Greenwich dans l'est de Londres et inauguré le 31 décembre 1999, le Dôme accueillit pendant toute l'année 2000 une exposition sur les enjeux importants de notre époque tels que la mondialisation, la génétique et l'environnement. Mais il s'avéra être un véritable gouffre financier. Son énorme déficit d'exploitation était payé en grande partie par des fonds de la Loterie nationale, et à défaut d'attirer suffisamment de visiteurs, l'édifice s'attira les foudres du public et devint un sujet de grande controverse. -
19 bug
-
20 millennium
millennium [mɪˈlenɪəm](plural millennia) [mɪˈlenɪə]* * *[mɪ'lenɪəm]1) millénaire m2) Religion, fig millénium m
См. также в других словарях:
Millennium bug — ➔ bug … Financial and business terms
millennium bug — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. errore di programmazione che, in alcuni vecchi software, impedisce di interpretare correttamente il passaggio di data all anno 2000 {{line}} {{/line}} DATA: 1998. ETIMO: comp. di millennium… … Dizionario italiano
millennium bug — mil*len ni*um bug (m[i^]l*l[e^]n n[i^]*[u^]m b[u^]g ), n. (Computers) An error in the coding of certain computer programs which store the year component of the date as two digits, assuming that the first two digits are 19, rather than as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Millennium Bug — [dt. »Jahrtausendfehler«], Jahr 2000 Problem … Universal-Lexikon
millennium bug — ► NOUN ▪ an inability in older computing software to deal correctly with dates of 1 January 2000 or later … English terms dictionary
millennium bug — n. 1. the failure, in the programming of some software and chips prior to the beginning of the year 2000, to code year dates with all four digits, resulting in the Y2K problem 2. the Y2K problem: See Y2K … English World dictionary
millennium bug — Informal. a bug that can cause computers or software to misinterpret the first two digits of the year 2000 as 19, due to the coding of dates using only the last two digits of the year. [1990 95] * * * ▪ 1999 When the year 2000 arrived the… … Universalium
millennium bug — Informal. a bug that can cause computers or software to misinterpret the first two digits of the year 2000 as 19, due to the coding of dates using only the last two digits of the year. [1990 95] * * * millennium bug noun A deficiency in computer… … Useful english dictionary
Millennium-Bug — Das Jahr 2000 Problem, auch als „Millennium Bug“ oder „Y2K Bug“ („Year 2 Kilo“ = Jahr 2000) bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Millennium Bug — Das Jahr 2000 Problem, auch als „Millennium Bug“ oder „Y2K Bug“ („Year 2 Kilo“ = Jahr 2000) bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
millennium bug — /məˈlɛniəm bʌg/ (say muh leneeuhm bug) noun Computers the inability of computer systems to recognise the abbreviation of the year 2000 as the final two digits 00 , in accordance with the convention that the year is reduced to the last two numbers …